きれいな庭を持っている人について話すとき、よく知られている比喩的な表現を使用するのが一般的です：彼女は緑の指または緑の親指を持っています！このイメージの背後に現実はありますか？
この表現はどこから来たのですか？
先験的に、緑色の親指を持っているというこの表現は、20世紀の後半にさかのぼります。特に、作家のミシェル・トルニエ（1924-2016）が「緑の手がどこでも何かを育てるという才能を持っているように見える女性」によって使用されていることがわかります。これが最終的に要約された定義です。
「手を持っている」という表現の最初の部分を使用するとき、それは習熟、指で構成された手であるこの「ツール」のおかげで何かをしたり使用したりする能力を意味します...これが、園芸の才能に関連する表現で手または指を使用する理由を説明しています。
そして、「グリーン」の修飾子は、明らかに植物や自然や環境に触れるすべてのものにリンクされています。
ケベックでは、ドイツと同じように「緑色の親指を持つ」、「einengrünenDaumenhaben」、英国では「緑色の親指を持つ」、イタリアでは「avere illpolliceverde」と言います。
緑の親指を持つ方法は？
緑の親指を持つことは、母なる自然の生来の贈り物ではありません！いや、いや、いや、彼は伝説だ！植物に興味があり、栽培や世話をすることを学び、愛し、情熱を持っていれば、誰もがグリーンフィンガーを達成することができます。また、起こりうる失敗に直面しても、忍耐強く謙虚でなければなりませんが、そこから多くのことを学びます。最後に、ガーデニングは人生の学校に少し似ています！
Trianon NationalEstateとParcdeVersaillesの庭師長であるAlainBaratonが思い出させるように、植物には感覚器官があり、音に応じて動くものもあるので、声、音、光に敏感です。など、それはすべて彼らへの情熱についてであることを意味します！